Dresden-Levit

De eerste gouden regel van genealogisch onderzoek gaat hier niet op: ''Stap op oudere familieleden af die je nog iets uit de eerste hand kunnen vertellen.'' Ten eerste betreft het geen familie, ten tweede is er bijna niemand over die nog iets zou kunnen vertellen. Dat maakt de uitdaging deze joodse families in kaart te brengen alleen maar groter.

Je kunt dan heel veel hebben aan een site als b.v. http//dutchjewry.huji.ac.il.

Bijkomende bijzonderheid is, dat men de namen zoals die sinds eeuwen binnen deze gemeenschap hadden geklonken, hier omtoverde naar Nederlandse namen. Men kwam hier wonen en wilde zich aanpassen. Deze verschillende benamingen werden met het grootste gemak door elkaar heen gebruikt.

Zo kan het bij Sjeina, Schoontje en Zwaantje om één en dezelfde dame gaan, veranderde Aron net zo makkelijk in Arend en werd Chaim Herman. Zie daar maar eens uit te komen.

Een poging . . . . . .

> kwartierstaat Sara-Dresden in text
> kwartierstaat Dresden-Levit
> Parenteel Hartog Abrahams Levit
> Parenteel Elias Chajjiem Blindeman
> Sara Dresden in de krant